参考話/中学・高校・専学・短大生の方に!

2018-02-01

【 社会を見据えて 】

中学・高校・専学・短大生の方に!
ホームステイ・語学研修・国際交流のために
学習・受験・検定英語で覚えた英単語を使い
「現実的な英会話スピーキング」を身に付けます!
英文法学習・受験英語・検定英語にも応用できます!


英会話スピーキング

 

久し振りの再会

やあ、悠太  どうしていましたか あなたは このところずっと
Hi, Yuta   How have you been?

やあ、ケン  元気だよ、ありがとう   君は
Hi, Ken.   Quite well, thanks.     Are you?

元気だよ、同様に  ありがとう
Fine, too.   Thanks.

そして、どうですか 家族の皆さんは
And how are all your families?

彼らも です 皆元気、ありがとう   僕は 会っていない 君に まる一月間
They’re all fine, thanks.     I haven’t seen you for a whole month.

ああ、私は いなかった 旅行で 長崎に   私は ちょうど 戻りました 昨日
Oh, I was away on a trip to Nagasaki.     I just got back yesterday.

 

演奏会への誘い

私たちのバンドは やるつもりだ コンサートを 明日の午後
Our band is going to give a concert tomorrow afternoon.

あなたは 来てくれますか
Will you come?

ええ、私は 喜んで   何の楽器を あなたは 演奏することになっていますか
Oh, I’d love to.     What instrument are you going to play?

私は 演奏しません どの楽器も   私は 歌手です
I’m not playing any instrument.     I’m a singer.

そう、 実際、 誰一人思わない 私が (歌手)である
Well, actually, no one thinks I am.

リサ、 お願いがあります
Lisa, could you do me a favor?

いいわよ  何ですか それは
Sure.      What is it?

言わないでください 誰にも ということを 私が 歌う
Please don’t tell anybody that I’ll sing.

かもしれないから、誰一人望まない 来ることを
Maybe no one wants to come.

 

野球ファン

私は です 大変な野球ファン ジャイアンツの、そして 私は います サポーターのクラブに
I’m a great baseball fan of the Giants and I am in their supporter’s club.

昨年、彼らは 優勝しました リーグ戦に
Last year, they won the League Pennant Race.

しかし、ので 彼らは 負けた プレーオフに、 彼らは 出場できなかった 日本シリーズに
But, since they lost to the playoff, they didn’t take part in the All-Japan Championship.

私は 願っています ということを ジャイアンツが 優勝するだろう 日本シリーズに 今年こそは
I wish that the Giants will win the All-Japan Championship in this year.

 

以上