参考話/親御さんと共に小学生高学年の皆さんに!

2018-01-03

【 社会を見据えて 】

親御さんと共に小学生高学年の皆さんに!
身の回りや生活上の簡単なことから英語にします!

英会話スピーキング

 

母の気遣い・天気

持っていきなさい 傘を       (それは) 雨になるでしょう 午後には
Bring your umbrella with you.   It’ll rain in the afternoon.

私は 思わない そうは
I don’t think so.

見て、  (それは) です このように素晴らしい日
Look, it’s such a beautiful day.

ええ、 私は 同意します あなたに
Yes, I agree with you.

しかし、 テレビが 言っています (それは) 雨になるだろう 午後の遅い時間に
But the TV says it’ll rain late in the afternoon.

午後の遅い時間に     それじゃ、心配しないで そのことについて
Late in the afternoon?  Then, don’t worry about it.

どうして
Why?

なぜなら~だから 私は 置き忘れている 私の傘を 学校に 昨日
Because I left my umbrella in my school yesterday. 

 

プレゼント

ありがとう 招待してくれて 私を 君の誕生日パーティーに
Thank you for inviting me to your birthday party.

誕生日おめでとう   これが プレゼントです 君への
Happy Birthday!       This is a present for you.

まあ、ありがとう   して良いですか 私は 開ける それを
Oh, thank you.      Can I open it?

いいとも、   私は 望んでいます あなたが 気に入る それを
Sure.   I hope you’ll like it.

まあ、なんてきれいな人形   大変ありがとう     ですか それは 日本人形
Oh, what a beautiful doll! Thank you very much.  Is it a Japanese doll?

はい、それは と呼ばれています 博多人形 日本では
Yes. It’s called “Hakata doll” in Japan.

 

休日の過ごし方

何を でしょうか あなたは したい 今週末
What would you like to do this weekend?

そう、 私は 行きたいな サイクリングに 国立公園に できたら
Well, I’d like to go to cycling to the national park if possible.

まさにそれです ところのことは 私が したかった
That’s what I’ve wanted to do.

私は 望んでいます 私たちが 出会うだろう 良い天気に
I hope we’ll have good weather.

天気予報は 言っています (それは)  晴れるだろう 今週末
The weather forecast says it’ll be fine this weekend.

できますか 私は 連れて行く 弟のケンを 私と一緒に
Can I take my brother Ken with me?

もちろんさ
Why not?

 

以上

◆日本語のままで「主語+述語動詞・・・」にする方法を発案!

語順の違いを応用して、次の例文を右から左に思ってみましょう。

教えなければならない 彼ら 英文法 詳細に 毎日
I must teach them English grammar in detail every day.

すでに英文法語順になっていますので
自分の思いが明確になり、
混乱なく英語にできます!

 

◆大変わかりやすい「話すための構文・語法」を考案!

ステップ1/ 文の種類では、まず話の種類を選択する
ステップ2/ 基本5文型では、話の基本骨格・単文を使いこなす
ステップ3/ 修飾語では、単文に説明を加える
ステップ4 /対等節では、単文+対等節として話をつなぐ
ステップ5 /従属節では、主節+従属節として話をつなぐ

「話を作る」自己表現力・「話にする」英文法構文力を身に付け
英語にして話を続ける・相手に通じる正しい英語にする
Japa-Lishによる「現実的なスピーキング」を身に付けます!